商务英语翻译技巧，商务英语专业群中专业技能课，应用英语、职业英语，服务商务领域的各种英、汉语文本翻译，是商务行业和商务相关从业人员必备的技能；通过本课程的学习，了解商务英语语言的特点、英汉语言差异与思维转换方式，掌握英汉两种语言的转换技巧，熟练处理英汉语商务文本资料，并可参加ETTBL（ENGLISH TRANSLATION TEST OF BUSINESS LANGUAGE，全国商务英语翻译考试）和CATTI （China Accreditation Test for Translators and Interpreters翻译专业资格（水平）考试）考试，获取相应资格证书。 本课程针对岗位群：外贸类、物流类、媒体类、出版类、商贸机构、进出境服务机构等；针对工作人员：外贸业务员、跨境电商从业人员、涉外办公室文秘人员、国际物流从业人员、国际金融会计从业人员、涉外商贸法律工作人员、商务类出版物校订编辑人员、新闻媒体商务经济类采访编辑翻译报道人员、地方政府机构商贸项目相关工作人员、进出境机构证书资料翻译人员等。 本课程在语言学习“听说读写译”链条中处于最高端，专业学习中非常重要的一环，是以往所学各种相关基础知识与专业知识叠加后语言输出的关键，关涉业务沟通交流合作的关键，关涉学生毕业后就业去向选择，在商务英语专业人才培养方案中理应占据重要地位。